Söndag 29 Juni | 16:37:14 Europe / Stockholm

Prenumeration

Kalender

Est. tid*
2025-10-23 08:00 Kvartalsrapport 2025-Q3
2025-07-31 08:00 Kvartalsrapport 2025-Q2
2025-07-23 N/A Extra Bolagsstämma 2025
2025-04-29 - Kvartalsrapport 2025-Q1
2025-04-25 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2025-04-24 - Årsstämma
2025-02-14 - Bokslutskommuniké 2024
2024-10-25 - Kvartalsrapport 2024-Q3
2024-07-26 - Kvartalsrapport 2024-Q2
2024-04-30 - Kvartalsrapport 2024-Q1
2024-04-24 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2024-04-23 - Årsstämma
2024-02-14 - Bokslutskommuniké 2023
2023-10-25 - Kvartalsrapport 2023-Q3
2023-07-28 - Kvartalsrapport 2023-Q2
2023-04-26 - Kvartalsrapport 2023-Q1
2023-04-18 - Årsstämma
2023-04-06 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2023-02-16 - Extra Bolagsstämma 2022
2023-02-14 - Bokslutskommuniké 2022
2022-10-21 - Kvartalsrapport 2022-Q3
2022-07-29 - Kvartalsrapport 2022-Q2
2022-04-28 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2022-04-27 - Årsstämma
2022-04-26 - Kvartalsrapport 2022-Q1
2022-02-17 - Bokslutskommuniké 2021
2021-10-15 - Kvartalsrapport 2021-Q3
2021-07-15 - Kvartalsrapport 2021-Q2
2021-05-03 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2021-04-29 - Kvartalsrapport 2021-Q1
2021-04-27 - Årsstämma
2021-04-22 - Årsstämma
2021-02-17 - Bokslutskommuniké 2020
2020-10-28 - Kvartalsrapport 2020-Q3
2020-08-05 - Kvartalsrapport 2020-Q2
2020-05-29 - Kvartalsrapport 2020-Q1
2020-04-03 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2020-04-02 - Årsstämma
2020-02-14 - Bokslutskommuniké 2019
2019-11-15 - Kvartalsrapport 2019-Q3
2019-08-23 - Kvartalsrapport 2019-Q2
2019-05-14 - Kvartalsrapport 2019-Q1
2019-04-12 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2019-04-11 - Årsstämma
2019-02-22 - Bokslutskommuniké 2018
2018-11-15 - Kvartalsrapport 2018-Q3
2018-08-23 - Kvartalsrapport 2018-Q2
2018-05-10 - Kvartalsrapport 2018-Q1
2018-04-20 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2018-04-19 - Årsstämma
2018-02-21 - Bokslutskommuniké 2017
2017-11-15 - Kvartalsrapport 2017-Q3
2017-08-23 - Kvartalsrapport 2017-Q2
2017-05-10 - Kvartalsrapport 2017-Q1
2017-03-24 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2017-03-23 - Årsstämma
2017-02-15 - Bokslutskommuniké 2016
2016-11-16 - Kvartalsrapport 2016-Q3
2016-08-24 - Kvartalsrapport 2016-Q2
2016-06-07 - Extra Bolagsstämma 2016
2016-05-25 - Kvartalsrapport 2016-Q1
2016-03-24 - X-dag ordinarie utdelning SOSI1 0.00 SEK
2016-03-17 - Årsstämma
2016-02-12 - Bokslutskommuniké 2015
2015-11-13 - Kvartalsrapport 2015-Q3
2015-08-12 - Kvartalsrapport 2015-Q2
2015-04-24 - Kvartalsrapport 2015-Q1
2015-03-23 - Årsstämma
2015-02-17 - Bokslutskommuniké 2014
2014-11-18 - Kvartalsrapport 2014-Q3
2014-08-22 - Kvartalsrapport 2014-Q2
2014-05-23 - Kvartalsrapport 2014-Q1
2014-03-21 - Årsstämma
2014-02-14 - Bokslutskommuniké 2013
2013-11-14 - Kvartalsrapport 2013-Q3
2013-08-22 - Kvartalsrapport 2013-Q2
2013-05-23 - Kvartalsrapport 2013-Q1
2013-03-22 - Årsstämma
2013-02-15 - Bokslutskommuniké 2012
2012-10-18 - Kapitalmarknadsdag 2012
2012-10-18 - Kvartalsrapport 2012-Q3
2012-08-24 - Kvartalsrapport 2012-Q2
2012-05-24 - Kvartalsrapport 2012-Q1
2012-05-22 - Extra Bolagsstämma 2012
2012-03-29 - Årsstämma
2012-02-16 - Bokslutskommuniké 2011
2011-10-20 - Kvartalsrapport 2011-Q3
2011-08-25 - Kvartalsrapport 2011-Q2
2011-05-12 - Kvartalsrapport 2011-Q1
2011-03-30 - Årsstämma
2011-02-17 - Bokslutskommuniké 2010
2010-10-28 - Kvartalsrapport 2010-Q3
2010-08-26 - Kvartalsrapport 2010-Q2
2010-05-20 - Kvartalsrapport 2010-Q1
2010-02-18 - Bokslutskommuniké 2009

Beskrivning

LandSverige
ListaSmall Cap Helsinki
SektorRåvaror
IndustriGruvdrift & metaller
Sotkamo Silver är verksamt inom gruvindustrin. Bolaget är specialiserat inom prospektering och utvinning av naturresurser. Störst andel av råvarorna består av silver, guld och zink. Verksamhet innehas genom hela värdekedjan, från analys och undersökning av mark, till exploatering och distribution till grossister samt kunder. Störst verksamhet återfinns inom den nordiska marknaden.
2025-06-27 11:10:00

EI JULKAISTAVAKSI TAI LEVITETTÄVÄKSI, SUORAAN TAI VÄLILLISESTI, KOKONAAN TAI OSITTAIN, YHDYSVALLOISSA (MUKAAN LUKIEN SEN OSAVALTIOT), AUSTRALIASSA, VALKO-VENÄJÄLLÄ, KANADASSA, HONGKONGISSA, JAPANISSA, UUDESSA-SEELANNISSA, VENÄJÄLLÄ, SINGAPORESSA, ETELÄ-AFRIKASSA, ETELÄ-KOREASSA TAI MISSÄÄN MUUSSA VALTIOSSA, JOSSA TÄMÄN TIEDOTTEEN LEVITTÄMINEN TAI JULKAISEMINEN OLISI LAINVASTAISTA, EDELLYTTÄISI REKISTERÖINTIÄ TAI MUITA SOVELTUVAN LAIN MUKAISIA TOIMENPITEITÄ. MUITA RAJOITUKSIA SOVELLETAAN. KATSO TÄRKEÄT TIEDOT TIEDOTTEEN LOPUSTA.

Sotkamo Silver AB | Pörssitiedote | 27.06.2025 klo 12:10:00 EEST

Sotkamo Silver AB -konsernin ("Sotkamo Silver" tai "Yhtiö") pitkäaikaisen rahoituksen turvaamiseksi yhtiön hallitus on aloittanut neuvottelut yhtiön kokonaan omistaman tytäryhtiön Sotkamo Silver Oy:n 28.3.2022 tekemän seniorlainasopimuksen ("Seniorlaina") erääntymispäivän pidentämiseksi. Seniorlainaa on jäljellä 8,1 miljoonaa euroa (alkuperäinen pääoma 14,6 miljoonaa euroa). Lisäksi Sotkamo Silver aikoo tehdä tarjouksen yhtiön 6,3 miljoonan euron vaihtovelkakirjalainojen 2022/2026 ("Olemassa olevat vaihtovelkakirjalainat") haltijoille vaihtaa olemassa olevat vaihtovelkakirjalainansa joko uusiin osakkeisiin tai uusiin vaihtovelkakirjalainoihin ("Vaihtotarjous"). Vaihtotarjouksen toteuttaminen on ehdollinen sille, että hallitus saa osakeantivaltuutuksen 23.7.2025 pidettävässä ylimääräisessä yhtiökokouksessa.

Järjestelyn tausta ja syyt
Yhtiön pitkäaikaisen rahoituksen on määrä erääntyä vuoden 2026 aikana ja tavoitteena on pidentää seniorlainan maturiteettia vähintään kahdella vuodella nykyisestä eräpäivästä. Seniorlainan jatkamista koskevat uudelleenneuvottelut edellyttävät Vaihtotarjouksen toteuttamista. Pitkäaikaisen rahoituksen varmistamisella yhtiö mahdollistaa myös Kainuun ELY-keskukselle asetetun ympäristö- ja jälkihoitotakauksen jatkumisen.

Vaihtotarjous
Yhtiö aikoo tehdä Vaihtotarjouksen olemassa olevien vaihtovelkakirjalainojen hankkimisesta nimellisarvoon (eli 20 006 euroon per olemassa oleva vaihtovelkakirjalaina) siten, että olemassa olevien vaihtovelkakirjalainojen hyväksyvät haltijat kuittaavat vastikkeen joko:

  1. yhtiön uusilla osakkeilla ("Osakeanti"); tai
  2. uusilla vaihtovelkakirjalainoilla, joiden voimassaoloaika on noin neljä (4) vuotta ("Uusi vaihtovelkakirja-anti").

Osakeannin ja vaihtovelkakirja-annin ehdot julkistetaan ennen vaihtotarjouksen toteuttamista.

Seniorlainan jatkaminen
Yhtiö pyrkii varmistamaan seniorlainan eräpäivän jatkamisen vähintään kevääseen 2028 asti ja vähintään nykyisellä lainamäärällä. Laajennuksen tavoitteena on saavuttaa riittävä pitkän aikavälin rahoitus ja samalla lisätä konsernin taloudellista liikkumavaraa, jotta se voi toimia tehokkaasti liiketoiminnan heilahteluissa ja varmistaa yhtiön investointisuunnitelman toteutumisen aikataulun mukaisesti. Neuvottelut seniorlainan jatkamisesta ovat edenneet tähän mennessä myönteisesti ja lainan jatkaminen on tarkoitus toteuttaa vaihtotarjouksen toteuttamisen yhteydessä.

Ylimääräinen yhtiökokous
Hallitus julkaisee tänään erillisellä tiedotteella kutsun ylimääräiseen yhtiökokoukseen päättääkseen tarvittavasta valtuutuksesta, jotta hallitus voi päättää osakeannista ja uudesta vaihtovelkakirja-annista. Ylimääräinen yhtiökokous pidetään 23. heinäkuuta 2025.

Äänestyssitoumukset
Yhtiö on saanut yhtiön suurimmalta osakkeenomistajalta äänestyssitoumuksen ylimääräisessä yhtiökokouksessa annettavan päätöksen puolesta.

Neuvonantajat
Aktia Alexander Corporate Finance Oy toimii Sotkamo Silverin taloudellisena neuvonantajana, asianajotoimisto Schjødt Sotkamo Silverin oikeudellisena neuvonantajana Ruotsissa ja Borenius Asianajotoimisto Oy Suomessa.

Yhteyshenkilö

Mikko Jalasto, toimitusjohtaja Sotkamo Silver AB

Sotkamo Silver lyhyesti

Sotkamo Silver on kaivos- ja malminetsintäyritys, joka kehittää ja hyödyntää mineraaliesiintymiä Kainuun seudulla. Sotkamo Silver tukee globaalia kehitystä kohti vihreään siirtymään liittyviä teknologioita ja tuottaa tarvittavia metalleja vastuullisesti ja paikalliset sidosryhmät huomioiden. Sotkamo Silverin päähanke on Sotkamon hopeakaivos. Kaivos tuottaa hopean lisäksi kultaa, sinkkiä ja lyijyä. Yhtiöllä on myös Kainuun hopeakaivoksen läheisyydessä sijaitsevien mineraaliesiintymien kaivos- ja malminetsintäoikeudet. Sotkamo Silver -konserniin kuuluvat emoyhtiö Sotkamo Silver AB ja sen kokonaan omistama suomalainen tytäryhtiö (Sotkamo Silver Oy). Sotkamo Silverin osake on listattu Tukholman NGM-pörssin Main Regulated -listalla Tukholmassa (SOSI), Nasdaq Helsingissä (SOSI1) ja Börse Berlinissä.

Lue lisää Sotkamo Silveristä osoitteessa www.silver.fi

Nämä tiedot ovat sellaista tietoa, jonka Sotkamo Silver AB on velvollinen julkistamaan markkinoiden väärinkäyttöä koskevan EU:n asetuksen ja arvopaperimarkkinalain mukaan. Tiedote on toimitettu julkistettavaksi 27. kesäkuuta 2025 klo 12:10 Suomen aikaa.

Viralliset pörssitiedotteet ovat ruotsinkielisiä. Käännetyissä versioissa saattaa olla eroja alkuperäiseen, tällöin sovelletaan ruotsinkielistä versiota.

Tärkeää tietoa

Tämän tiedotteen julkaisemiseen, julkistamiseen tai levittämiseen voi tietyissä maissa kohdistua rajoituksia. Tämän tiedotteen vastaanottajien lainkäyttöalueilla, joissa tämä tiedote on julkaistu tai jaettu, on otettava selvää tällaisista rajoituksista ja noudatettava niitä. Tämän tiedotteen vastaanottaja on vastuussa tämän tiedotteen ja sen sisältämien tietojen käyttämisestä kullekin lainkäyttöalueelle sovellettavien sääntöjen mukaisesti. Tämä tiedote ei ole tarjous tai tarjouspyyntö ostaa tai merkitä mitään yhtiön arvopapereita missään valtiossa, jossa tällainen tarjous olisi lainvastainen.

Tämä tiedote ei ole esiteasetuksen (EU) 2017/1129 ("Esiteasetus") tarkoittama esite, eikä mikään sääntelyviranomainen ole hyväksynyt tai arvioinut sitä millään lainkäyttöalueella. Sotkamo Silver ei ole valtuuttanut osakkeiden tai oikeuksien tarjoamista yleisölle missään ETA-alueen jäsenvaltiossa, eikä vaihtotarjouksen yhteydessä ole laadittu eikä laadita esitettä. Tämä tiedote on osoitettu ETA-maassa ainoastaan esiteasetuksessa tarkoitetuille kokeneille sijoittajille kyseisessä jäsenvaltiossa.

Tämä tiedote ei ole tarjous tai kehotus ostaa tai merkitä arvopapereita Yhdysvalloissa eikä ole osa tarjousta tai kehotusta ostaa tai merkitä arvopapereita Yhdysvalloissa. Tässä tiedotteessa mainittuja arvopapereita ei saa myydä Yhdysvalloissa, ellei niitä ole rekisteröity Yhdysvaltain vuoden 1933 arvopaperilain, muutoksineen ("Yhdysvaltain arvopaperilaki") mukaisesti, eikä niitä saa tarjota tai myydä Yhdysvalloissa ilman rekisteröintiä tai soveltuvaa poikkeusta siitä tai transaktiossa, johon ei sovelleta arvopaperilain rekisteröintivaatimuksia. Tarkoituksena ei ole rekisteröidä tässä tiedotteessa tarkoitettuja arvopapereita Yhdysvalloissa tai tarjota arvopapereita yleisölle Yhdysvalloissa. Tämän tiedotteen sisältämää tietoa ei saa julkistaa, julkaista, kopioida, jäljentää tai levittää, suoraan tai välillisesti, kokonaan tai osittain, Australiassa, Valko-Venäjällä, Kanadassa, Hongkongissa, Japanissa, Uudessa-Seelannissa, Venäjällä, Singaporessa, Etelä-Afrikassa, Etelä-Koreassa, Yhdysvalloissa tai missään muussa valtiossa, jossa tiedottaminen, julkistaminen tai levittäminen ei olisi soveltuvien lakien ja määräysten mukaista tai jos tällaisiin toimiin kohdistuu oikeudellisia rajoituksia tai edellyttäisivät lisärekisteröintiä tai muita toimenpiteitä. Tämän ohjeen vastaiset toimet voivat olla rikos soveltuvia arvopaperilakeja ja -määräyksiä vastaan.

Yhdistyneessä kuningaskunnassa tätä asiakirjaa ja mitä tahansa muuta tässä tiedotteessa kuvattuihin arvopapereihin liittyvää materiaalia jaetaan ja se on suunnattu vain "kokeneille sijoittajille" (EU:n esiteasetuksen (2017/1129/EU) Yhdistyneen kuningaskunnan version tarkoittamassa merkityksessä, joka on osa Yhdistyneen kuningaskunnan lakia Euroopan unionista eroamisesta vuonna 2018 annetun lain mukaisesti), jotka ovat (i) henkilöitä, joilla on ammatillista kokemusta sijoituksiin liittyvistä asioista ja jotka kuuluvat vuoden 2000 rahoituspalvelu- ja markkinalain (Financial Services and Markets Act) (Financial Promotion) vuoden 2005 määräyksen ("Määräys") 19 artiklan 5 kohdassa tarkoitetun "sijoitusalan ammattilaisten" määritelmän piiriin; tai (ii) Määräyksen 49 artiklan 2 kohdan a–d alakohdassa tarkoitetut yhteisöt, joilla on suuri nettovarallisuus (kaikki tällaiset henkilöt yhdessä "relevantit henkilöt"). Yhdistyneessä kuningaskunnassa kaikki tämän tiedotteen kohteena olevat sijoitukset tai sijoitustoimet ovat vain relevanttien henkilöiden saatavilla ja niihin ryhdytään vain relevanttien henkilöiden kanssa. Henkilöiden, jotka eivät ole relevantteja henkilöitä, ei tule ryhtyä mihinkään toimiin tämän tiedotteen perusteella eikä heidän tule toimia tai luottaa siihen.

Tämä tiedote ei yksilöi tai ehdota, tai pyri tunnistamaan tai ehdottamaan, riskejä (suoria tai välillisiä), jotka voivat liittyä uusiin osakkeisiin sijoittamiseen. Vaihtotarjoukseen liittyvä sijoituspäätös tulee tehdä kaiken yhtiötä ja yhtiön osakkeita koskevan julkisesti saatavilla olevan tiedon perusteella.

Tämä tiedote ei ole kehotus taata, merkitä tai muutoin hankkia tai luovuttaa arvopapereita missään valtiossa. Tämä lehdistötiedote ei ole suositus sijoittajien päätöksille koskien vaihtotarjousta. Jokaisen sijoittajan tai potentiaalisen sijoittajan tulee suorittaa itsetutkiskelu, analyysi ja arviointi tässä tiedotteessa kuvatusta liiketoiminnasta ja tiedoista sekä julkisesti saatavilla olevista tiedoista. Arvopapereiden hinta ja arvo voivat sekä laskea että nousta. Saavutetut tulokset eivät anna suuntaa tuleville tuloksille. Yhtiön verkkosivujen sisältöä tai mitään muuta verkkosivustoa, johon pääsee yhtiön verkkosivuilla olevien hyperlinkkien kautta, ei ole sisällytetty tähän tiedotteeseen eikä ole osa sitä.

Tulevaisuutta koskevat lausumat
Tämä tiedote sisältää tulevaisuutta koskevia lausumia, jotka kuvastavat yhtiön aikomuksia, uskomuksia tai tämänhetkisiä odotuksia ja tavoitteita yhtiön tulevasta liiketoiminnan tuloksesta, taloudellisesta asemasta, maksuvalmiudesta, suorituskyvystä, näkymistä, odotetusta kasvusta, strategioista ja mahdollisuuksista sekä markkinoista, joilla yhtiö toimii. Tulevaisuutta koskevat lausumat ovat lausumia, jotka eivät ole historiallisia tosiseikkoja ja jotka voidaan tunnistaa sanoista, kuten "uskoa", "odottaa", "ennakoida", "aikoa", "saattaa", "suunnitella", "arvioida", "tulee", "pitäisi", "voisi", "tähdätä" tai "saattaa" tai kussakin tapauksessa niiden kielteisistä tai samankaltaisista ilmaisuista. Tämän tiedotteen tulevaisuutta koskevat lausumat perustuvat erilaisiin oletuksiin, joista monet puolestaan perustuvat muihin oletuksiin. Vaikka yhtiö uskoo, että näissä tulevaisuutta koskevissa lausumissa esitetyt odotukset ovat kohtuullisia, se ei voi antaa takeita niiden toteutumisesta tai oikeellisuudesta. Koska nämä lausumat perustuvat oletuksiin tai arvioihin ja niihin liittyy riskejä ja epävarmuustekijöitä, todelliset tulokset tai lopputulos voivat poiketa olennaisesti tulevaisuutta koskevissa lausumissa esitetyistä monien tekijöiden vuoksi. Tällaiset riskit, epävarmuustekijät, ennakoimattomat tapahtumat ja muut tärkeät tekijät voivat aiheuttaa sen, että todelliset tapahtumat poikkeavat olennaisesti tällaisissa tulevaisuutta koskevissa lausumissa ilmaistuista tai oletetuista odotuksista. Yhtiö ei takaa, että tämän tiedotteen tulevaisuutta koskevien lausumien taustalla olevat oletukset ovat virheettömiä, eikä tämän tiedotteen lukijoiden tule luottaa liikaa tämän tiedotteen tulevaisuutta koskeviin lausumiin. Tiedot, mielipiteet ja tulevaisuutta koskevat lausumat, jotka sisältyvät tähän tiedotteeseen nimenomaisesti tai implisiittisesti, koskevat vain sen päivämäärää, ja niitä voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta. Yhtiö tai kukaan muu ei sitoudu tarkastelemaan, päivittämään, vahvistamaan tai julkistamaan mitään muutoksia mihinkään tulevaisuutta koskeviin lausumiin tämän tiedotteen sisältöön liittyvien tapahtumien tai olosuhteiden huomioon ottamiseksi, ellei laki tai määräys sitä edellytä.

Tiedottaminen jakelijoille
Ainoastaan seuraavien säännösten sisältämien tuotevalvontavaatimusten soveltamiseksi: (a) EU:n direktiivi 2014/65/EU rahoitusvälineiden markkinoista, muutoksineen ("MiFID II"); (b) MiFID II -direktiiviä täydentävän komission delegoidun direktiivin (EU) 2017/593 9 ja 10 artikla; ja (c) paikallisista täytäntöönpanotoimenpiteistä (yhdessä "MiFID II Tuotevalvontavaatimukset") ja sanoutumalla irti kaikesta vahingonkorvausvastuusta, sopimuksesta johtuvasta tai muusta vastuusta, joka jollakin "valmistajalla" (MiFID II Tuotevalvontavaatimusten tarkoittamalla tavalla) voi muutoin olla, Sotkamo Silverin osakkeille on tehty tuotehyväksyntäprosessi, joka on todennut, että tällaiset osakkeet ovat: (i) soveltuvia yksityissijoittajien ja sijoittajien lopulliselle kohdemarkkinalle, joka täyttää MiFID II:ssa määritellyt ammattimaisten sijoittajien ja hyväksyttävien vastapuolten kriteerit; ja (ii) jakelukelpoisia kaikkien MiFID II:n sallimien jakelukanavien kautta ("EU:n kohdemarkkina-arviointi"). Yksinomaan kunkin valmistajan tuotehyväksyntäprosessia varten Yhdistyneessä kuningaskunnassa yhtiön osakkeita koskeva kohdemarkkina-arviointi on johtanut johtopäätökseen, että: (i) tällaisten osakkeiden kohdemarkkinat ovat vain FCA:n käsikirjassa Conduct of Business Sourcebookissa määritellyt hyväksyttävät vastapuolet ja ammattimaiset asiakkaat, sellaisena kuin se on määritelty asetuksessa (EU) N:o 600/2014, sellaisena kuin se on osa kansallista lainsäädäntöä vuoden 2018 Euroopan unionista eroamista koskevan lain (Yhdistyneen kuningaskunnan MiFIR) nojalla; ja (ii) kaikki kanavat tällaisten osakkeiden jakeluun hyväksyttäville vastapuolille ja ammattimaisille asiakkaille ovat asianmukaisia ("Yhdistyneen kuningaskunnan kohdemarkkina-arviointi" ja yhdessä EU:n kohdemarkkina-arvioinnin kanssa "Kohdemarkkina-arviointi"). Kohdemarkkina-arvioinnista huolimatta jakelijoiden tulee huomioida, että: Sotkamo Silverin osakkeiden hinta voi laskea ja sijoittajat voivat menettää sijoituksensa kokonaan tai osittain; Sotkamo Silverin osakkeet eivät tarjoa taattua tuottoa eikä pääomasuojaa; ja sijoitus Sotkamo Silverin osakkeisiin sopii vain sijoittajille, jotka eivät tarvitse taattua tulo- tai pääomasuojaa, jotka (joko yksin tai yhdessä asianmukaisen taloudellisen tai muun neuvonantajan kanssa) pystyvät arvioimaan tällaisen sijoituksen edut ja riskit ja joilla on riittävät resurssit siitä mahdollisesti aiheutuvien tappioiden kantamiseen. Kohdemarkkina-arviointi ei rajoita vaihtotarjoukseen liittyvien sopimusperusteisten, lakisääteisten tai lainsäädännöllisten myyntirajoitusten vaatimuksia.

Epäselvyyksien välttämiseksi todettakoon, että kohdemarkkina-arviointi ei ole: (a) soveltuvuuden tai tarkoituksenmukaisuuden arviointi MiFID II:n tai Yhdistyneen kuningaskunnan MiFIRin tarkoittamaan; tai (b) suositus sijoittajalle tai sijoittajaryhmälle sijoittaa tai ostaa tai ryhtyä muihin toimenpiteisiin Sotkamo Silverin osakkeiden suhteen.

Kukin jakelija on vastuussa oman kohdemarkkina-arvionsa tekemisestä Sotkamo Silverin osakkeiden osalta ja asianmukaisten jakelukanavien määrittämisestä.

Suomenkielinen teksti on epävirallinen käännös alkuperäisestä ruotsinkielisestä tekstistä. Jos ruotsinkielisen tekstin ja suomenkielisen käännöksen välillä on ristiriitaisuuksia, ruotsinkielinen teksti on ensisijainen.