Måndag 3 Augusti | 23:07:54 Europe / Stockholm
Est. tid*
2027-10-19 06:50 Kvartalsrapport 2027-Q3
2027-07-21 06:50 Kvartalsrapport 2027-Q2
2027-04-20 06:50 Kvartalsrapport 2027-Q1
2027-01-28 06:50 Bokslutskommuniké 2026
2026-10-20 06:50 Kvartalsrapport 2026-Q3
2026-07-16 - Kvartalsrapport 2026-Q2
2026-04-22 - Kvartalsrapport 2026-Q1
2026-03-23 - X-dag ordinarie utdelning ABB 10.83 SEK
2026-03-19 - Årsstämma
2026-01-29 - Bokslutskommuniké 2025
2025-10-16 - Kvartalsrapport 2025-Q3
2025-07-17 - Kvartalsrapport 2025-Q2
2025-04-17 - Kvartalsrapport 2025-Q1
2025-03-31 - X-dag ordinarie utdelning ABB 10.22 SEK
2025-03-27 - Årsstämma
2025-01-30 - Bokslutskommuniké 2024
2024-10-17 - Kvartalsrapport 2024-Q3
2024-07-18 - Kvartalsrapport 2024-Q2
2024-04-18 - Kvartalsrapport 2024-Q1
2024-03-25 - X-dag ordinarie utdelning ABB 10.49 SEK
2024-03-21 - Årsstämma
2024-02-01 - Bokslutskommuniké 2023
2023-10-18 - Kvartalsrapport 2023-Q3
2023-07-20 - Kvartalsrapport 2023-Q2
2023-04-25 - Kvartalsrapport 2023-Q1
2023-03-27 - X-dag ordinarie utdelning ABB 9.57 SEK
2023-03-23 - Årsstämma
2023-02-02 - Bokslutskommuniké 2022
2022-10-20 - Kvartalsrapport 2022-Q3
2022-07-21 - Kvartalsrapport 2022-Q2
2022-04-21 - Kvartalsrapport 2022-Q1
2022-03-28 - X-dag ordinarie utdelning ABB 8.32 SEK
2022-03-24 - Årsstämma
2022-02-03 - Bokslutskommuniké 2021
2021-10-21 - Kvartalsrapport 2021-Q3
2021-07-22 - Kvartalsrapport 2021-Q2
2021-04-27 - Kvartalsrapport 2021-Q1
2021-03-29 - X-dag ordinarie utdelning ABB 7.35 SEK
2021-03-25 - Årsstämma
2021-02-04 - Bokslutskommuniké 2020
2020-10-23 - Kvartalsrapport 2020-Q3
2020-07-22 - Kvartalsrapport 2020-Q2
2020-04-28 - Kvartalsrapport 2020-Q1
2020-03-30 - X-dag ordinarie utdelning ABB 7.91 SEK
2020-03-26 - Årsstämma
2020-02-05 - Bokslutskommuniké 2019
2019-10-23 - Kvartalsrapport 2019-Q3
2019-07-25 - Kvartalsrapport 2019-Q2
2019-05-08 - Årsstämma
2019-05-06 - X-dag ordinarie utdelning ABB 7.52 SEK
2019-05-02 - Årsstämma
2019-05-02 - Kvartalsrapport 2019-Q1
2019-02-28 - Bokslutskommuniké 2018
2018-10-25 - Kvartalsrapport 2018-Q3
2018-07-19 - Kvartalsrapport 2018-Q2
2018-04-19 - Kvartalsrapport 2018-Q1
2018-04-04 - X-dag ordinarie utdelning ABB 6.86 SEK
2018-03-29 - Årsstämma
2018-02-08 - Bokslutskommuniké 2017
2017-10-26 - Kvartalsrapport 2017-Q3
2017-07-20 - Kvartalsrapport 2017-Q2
2017-04-20 - Kvartalsrapport 2017-Q1
2017-04-18 - X-dag ordinarie utdelning ABB 6.76 SEK
2017-04-13 - Årsstämma
2017-02-08 - Bokslutskommuniké 2016
2016-10-27 - Kvartalsrapport 2016-Q3
2016-07-21 - Kvartalsrapport 2016-Q2
2016-07-11 - X-dag ordinarie utdelning ABB 6.24 SEK
2016-04-21 - Årsstämma
2016-04-20 - Kvartalsrapport 2016-Q1
2016-02-03 - Bokslutskommuniké 2015
2015-10-21 - Kvartalsrapport 2015-Q3
2015-09-09 - Kapitalmarknadsdag 2015
2015-07-27 - X-dag bonusutdelning ABB 1.52
2015-07-23 - Kvartalsrapport 2015-Q2
2015-05-05 - X-dag ordinarie utdelning ABB 4.91 SEK
2015-04-30 - Årsstämma
2015-04-29 - Kvartalsrapport 2015-Q1
2015-02-05 - Bokslutskommuniké 2014
2014-10-22 - Kvartalsrapport 2014-Q3
2014-09-09 - Kapitalmarknadsdag 2014
2014-07-23 - Kvartalsrapport 2014-Q2
2014-05-05 - X-dag ordinarie utdelning ABB 5.11 SEK
2014-04-30 - Årsstämma
2014-04-29 - Kvartalsrapport 2014-Q1
2014-02-13 - Bokslutskommuniké 2013
2013-10-24 - Kvartalsrapport 2013-Q3
2013-07-25 - Kvartalsrapport 2013-Q2
2013-04-26 - X-dag ordinarie utdelning ABB 4.65 SEK
2013-04-25 - Årsstämma
2013-04-24 - Kvartalsrapport 2013-Q1
2013-03-14 - Bokslutskommuniké 2012
2012-10-25 - Kvartalsrapport 2012-Q3
2012-09-12 - Kapitalmarknadsdag 2012
2012-07-26 - Kvartalsrapport 2012-Q2
2012-04-30 - X-dag ordinarie utdelning ABB 4.79 SEK
2012-04-26 - Årsstämma
2012-04-25 - Kvartalsrapport 2012-Q1
2012-02-16 - Bokslutskommuniké 2011
2011-11-04 - Kapitalmarknadsdag 2011
2011-10-27 - Kvartalsrapport 2011-Q3
2011-07-22 - Kvartalsrapport 2011-Q2
2011-04-29 - Årsstämma
2011-04-27 - Kvartalsrapport 2011-Q1
2011-02-17 - Bokslutskommuniké 2010
2010-10-28 - Kvartalsrapport 2010-Q3
2010-07-22 - Kvartalsrapport 2010-Q2
2010-07-12 - X-dag ordinarie utdelning ABB 3.64 SEK
2010-04-26 - Årsstämma
2010-04-22 - Kvartalsrapport 2010-Q1
2010-02-18 - Bokslutskommuniké 2009
2009-10-29 - Kvartalsrapport 2009-Q3
2009-07-27 - X-dag ordinarie utdelning ABB 3.34 SEK
2009-07-23 - Kvartalsrapport 2009-Q2
2009-05-05 - Årsstämma
2009-04-23 - Kvartalsrapport 2009-Q1
2008-07-28 - X-dag ordinarie utdelning ABB 2.79 SEK
2007-05-08 - X-dag ordinarie utdelning ABB 1.34 SEK
2006-05-09 - X-dag ordinarie utdelning ABB 0.72 SEK
2005-05-13 - X-dag ordinarie utdelning ABB 0.00 SEK
2004-05-19 - X-dag ordinarie utdelning ABB 0.00 SEK
2003-05-19 - X-dag ordinarie utdelning ABB 0.00 SEK
2002-03-13 - X-dag ordinarie utdelning ABB 0.00 SEK
2001-05-07 - Split ABB 1:4
2001-03-26 - X-dag ordinarie utdelning ABB 17.91 SEK
1999-06-21 - Split ABB 1:0.1599308
1997-04-21 - Split ABB 1:10
LandSchweiz
ListaLarge Cap Stockholm
SektorIndustri
IndustriIndustriprodukter
Svensk-Schweiziska ABB är en global leverantör inom kraft- och automationsteknik. Koncernen består av ett flertal divisioner med kärnverksamheten inriktad mot tekniska lösningar som används inom energi- och industrisektorn. Exempel på lösningar innefattar kontrollsystem, mjukvaror, samt batterisystem. ABB är verksamt inom alla globala regioner, med störst närvaro i Nordamerika och Europa. Huvudkontoret ligger i Zürich, Schweiz.

Analysera bolaget i Börsdata!

All ägardata du vill ha finns i Holdings!

ABB utökar sitt automationserbjudande genom förvärvet av Rotork

2026-07-16 07:02:00
  • Rekommenderat kontantbud om 503 pence per Rotorkaktie; strategisk transaktion i linje med ABB:s syfte att verka inom elektrifiering och automation
  • Mycket attraktiv verksamhet med ledande produktportfölj samt stark kundhistorik liksom attraktiv tillväxt och lönsamhet
  • Rotorks verksamhetskritiska lösningar inom flödesstyrning och instrumentering kompletterar väl ABB:s befintliga automationsportfölj
  • Rotork förväntas öka ABB:s intäkter med 3 procent och omedelbart stärka den operativa EBITA-marginalen
  • Återinvestering av nettolikviden från avyttringen av ABB Robotics samtidigt som utrymme kvarstår för ytterligare företagsförvärv och fortsatta aktieåterköp

FÅR INTE PUBLICERAS, OFFENTLIGGÖRAS ELLER DISTRIBUERAS, HELT ELLER DELVIS, DIREKT ELLER INDIREKT, I, TILL ELLER FRÅN NÅGON JURISDIKTION DÄR DETTA SKULLE UTGÖRA EN ÖVERTRÄDELSE AV TILLÄMPLIGA LAGAR ELLER BESTÄMMELSER I DEN JURISDIKTIONEN.

ABB Ltd ("ABB") meddelar att bolaget har kommit överens med Rotork plc ("Rotork") om villkoren för ett rekommenderat kontanterbjudande avseende samtliga utestående och framtida aktier i bolaget. Rotork är en väletablerad global leverantör av verksamhetskritiska, intelligenta lösningar för flödesstyrning och en ledande oberoende tillverkare av elektriska ställdon. Transaktionen förväntas stärka ABB:s fokus på elektrifiering och automation samt bredda kunderbjudandet inom affärsområdet Automation till stor och komplex infrastruktur och industri.

Utifrån avtalsvillkoren kommer respektive aktieägare i Rotork bli berättigad att erhålla 503 pence per Rotorkaktie, vilket motsvarar en premie om cirka 60 procent jämfört med Rotorks genomsnittliga aktiekurs under de senaste tre månaderna. Transaktionen motsvarar ett företagsvärde om cirka 5,5 miljarder dollar och innebär en EV/Sales-multipel (utfall 2025) om cirka 5,3 samt en EV/EBITDA-multipel (utfall 2025) om cirka 19,5x. Den senare förväntas minska till det så kallade mid-teens-spannet när potentiella synergier beaktas.

Rotorks aktieägare kommer dessutom att vara berättigade till en interimsutdelning för perioden fram till den 30 juni 2026 om upp till 3 pence per Rotork-aktie (den "tillåtna utdelningen"), utan att värdet på  erbjudandet reduceras.

Stark strategisk logik
Rotorks verksamhet, med väl etablerade positioner inom verksamhetskritiska lösningar för flödesstyrning och instrumentering, kompletterar ABB:s nuvarande automationsportfölj och stärker ABB:s position vad gäller fältutrustning. ABB får genom transaktionen ett utökat automationserbjudande som stärker automationsslingan "sense-control-act" med intelligent fältutrustning och mjukvarulösningar som kontinuerligt övervakar och styr industriella processer för säkrare, mer produktiv och hållbar verksamhet. Samtidigt förbättras affärsmixen inom ABB Automation genom ökad exponering mot produkter, tjänster och livscykelintäkter med högre marginaler.

Genom den föreslagna sammanslagningen får Rotork möjlighet att dra nytta av ABB:s globala räckvidd, marknadsnärvaro, serviceorganisation samt digitala och tekniska kapacitet. Detta väntas gynna en ökad tillväxt inom kärn- och målsegment samt skapa ytterligare möjligheter att expandera den installerade servicebasen och därigenom öka livscykelintäkterna. Sammanslagningen ger också Rotork möjlighet att accelerera utvecklingen av intelligent diagnostik och utrustningshantering genom ABB:s digitala plattformar. Därutöver kan Rotork dra nytta av ABB:s starka kundrelationer och tidiga projektengagemang för att delta i större och mer strategiskt omfattande projekt, vilket förväntas påskynda expansionen till nya kunder, verksamhetsområden och geografiska marknader.

Efter genomförandet av transaktionen förväntas Rotork verka som en separat division med ett strategiskt tillväxtmandat inom ABB:s affärsområde Automation. Detta är i linje med ABB:s decentraliserade verksamhetsmodell, ABB Way, som bygger på ansvarstagande, transparens och snabbhet i beslut och utförande utifrån principen att operativa beslut fattas bäst inom divisionerna, nära kunderna.

Rotork redovisade en genomsnittlig årlig organisk intäktstillväxt om 8 procent under perioden 2022-2025 och är verksamt inom segment såsom olja och gas, kemi, processindustri och övrig industri, inklusive datacenter, samt vatten- och energisektorn. Med intäkter om cirka 1 miljard dollar under 2025 och en justerad rörelsemarginal om 24,6 procent förväntas Rotork bidra med omkring 3 procent till ABB:s intäkter samt omedelbart öka ABB:s operativa EBITA-marginal. Som en del av ABB:s affärsområde Automation förväntas Rotork bidra med cirka 12 procent till affärsområdets intäkter, stödja dess tillväxtambitioner och omedelbart stärka affärsområdets operativa EBITA-marginal.

Morten Wierod, VD för ABB, kommenterar: "ABB har följt Rotork under många år och vi har stor respekt för deras operativa kvaliteter, ingenjörskompetens och kundtillit som Rotorks medarbetare levererar varje dag. Vi är övertygade om den starka strategiska logiken i denna transaktion, vilken breddar vårt automationserbjudande vad gäller fältutrustning och skapar betydande värde för kunder, medarbetare och aktieägare i båda bolagen. Som en del av ABB förväntas Rotork accelerera sin tillväxt och sitt värdeskapande samtidigt som bolagets entreprenörsanda och kundnärhet bevaras, egenskaper som är centrala för dess framgång. Med vår starka balansräkning har ABB kapacitet för ytterligare företagsförvärv samt att fortsatta det pågående aktieåterköpsprogrammet."

Dorothy Thompson, Styrelseordförande för Rotork, kommenterar: "Styrelsen anser att erbjudandet från ABB återspeglar Rotorks höga kvalitet och är ett erkännande av den signifikanta utveckling som uppnåtts genom den framgångsrika implementeringen av vår strategi Growth+. Erbjudandet medför en attraktiv möjlighet för Rotorks aktieägare att kontant i samband med tillträdet ta del av värdet i bolagets starka framtidsutsikter. Sammanslagningen förenar två företag vars syften linjerar, och som båda har fokus på automation och elektrifiering för att möjliggöra en mer hållbar och effektiv drift. Styrelsen anser att ABB:s decentraliserade affärsmodell och avsikt att driva Rotork som en separat division kommer att gynna koncernens affär, anställda och övriga intressenter. Därför rekommenderar styrelsen enhälligt att Rotorks aktieägare antar erbjudandet."

Engagemang för Rotorks verksamhet i Storbritannien
Storbritannien är en viktig marknad för ABB med över 1700 medarbetare i landet. ABB ser Rotork som en betydande brittisk ingenjörsarbetsgivare och en viktig aktör inom Storbritanniens industriella bas.

ABB:s avsikt är att säkerställa kontinuitet i ledningen och att arbeta nära Rotorks ledningsgrupp efter transaktionens genomförande för att möjliggöra en smidig integration. ABB har för närvarande inga planer på att göra några betydande förändringar av Rotorks verksamhet i landet, som även fortsättningsvis förväntas vara en viktig produktions- och teknikbas för Rotork.

Finansiering av erbjudandet
ABB:s ramverk för kapitalallokering inkluderar värdeskapande förvärv, och bolaget avser att finansiera transaktionen genom befintliga likvida medel (cirka 5,8 miljarder dollar i likvida medel och marknadsnoterade värdepapper per den 30 juni 2026) samt redan säkerställda bankfaciliteter.

Därutöver förväntas den avtalade avyttringen av ABB:s Roboticsverksamhet till SoftBank generera cirka 4,8 miljarder dollar i nettolikvid vid slutförandet, vilket för närvarande förväntas ske under andra halvåret 2026. Detta kommer ytterligare att stärka ABB:s likviditet.

Tidplan och godkännanden
Transaktionen kommer att genomföras genom ett domstolsgodkänt arrangemangsförfarande ("scheme of arrangement") enligt Companies Act 2006 i Storbritannien.

Rotorks styrelse har enhälligt godkänt transaktionen och avser att rekommendera aktieägarna att rösta för förslaget vid kommande bolagsstämma.

Transaktionen förväntas slutföras under första halvåret 2027 och är föremål för Rotorks aktieägaromröstning och sedvanliga regulatoriska godkännanden.

Barclays har agerat som ensam finansiell rådgivare och Freshfields som juridisk rådgivare till ABB.

De fullständiga villkoren för förvärvet framgår av ABB:s offentliggjorda erbjudandehandling enligt regel 2.7 i brittiska Takeover Code ("Rule 2.7 Announcement"), tillgänglig på https://new.abb.com/rotorkoffer.

Denna information är sådan information som ABB är skyldig att offentliggöra enligt EU:s marknadsmissbruksförordning. Informationen lämnades, genom nedanstående kontaktpersons försorg, för offentliggörande den 16 juli 2026 kl. 06.40 CET.

Att notera: Detta är en svensk översättning av ABB:s engelska pressmeddelande daterat 16 juli 2026, vilket kan läsas i sin helhet på abb.com/news. Om tolkningsfrågor uppstår gäller det engelska pressmeddelandet.

ABB är globalt ledande inom teknik för elektrifiering och automation och möjliggör en mer hållbar och resurseffektiv framtid. Genom att kombinera sin expertis inom ingenjörskunnande och digitalisering hjälper ABB industrier att prestera på en konstant hög nivå, samtidigt som de blir mer effektiva, produktiva och hållbara och kan öka sin konkurrenskraft. På ABB kallar vi detta för "Engineered to Outrun". Företaget har över 140 års historia och mer än 110 000 medarbetare över hela världen. ABB:s aktier är noterade på SIX Swiss Exchange (ABBN) och Nasdaq Stockholm (ABB). www.abb.com

-
För ytterligare information, vänligen kontakta:
Media Relations
Phone: +41 43 317 71 11
Email: media.relations@ch.abb.com
Investor Relations
Ann-Sofie Nordh
Phone: +41 43 317 71 11
Email: investor.relations@ch.abb.com
ABB Ltd
Affolternstrasse 44
8050 Zurich
Switzerland