Bioteknikbolaget Ellen meddelade i dag att Laboratoire IPRAD, bolagets
distributör i Frankrike sedan 2007, ökar sin försäljning och har gett Ellen en
tilläggsorder för fjärde kvartalet. 
Ellen AB, som tillverkar och marknadsför probiotiska tamponger för bättre
underlivshälsa, är listat på First North (Ticker: ELN). 

Bolagets patenterade probiotiska tamponger, som i Frankrike säljs av
läkemedelsbolaget Laboratoire IPRAD, har sedan lanseringen fått ett mycket
positivt mottagande bland gynekologer och läkare. Även ute på de 25 000
apoteken har Ellen mottagits som en innovativ produkt och under våren inleddes
en PR- och reklamkampanj för att attrahera franska kvinnor att använda Ellens
probiotiska produkter. 

-Lanseringen i Frankrike har genomförts mycket framgångsrikt. IPRAD har under 3
år utbildat opinionsbildare, apotekspersonal, gynekologer och läkare. Nu sprids
det probiotiska budskapet vidare till intresserade kvinnor som vill förbättra
sin underlivshälsa, säger Ellens VD Monica Wallter. 

IPRAD marknadsför ett antal hygien- och hälsoprodukter för vaginal hälsa under
varumärket Saforelle; ett mycket etablerat och välkänt märke i Frankrike. 




För ytterligare information, vänligen kontakta:
Monica Wallter, VD Ellen AB
Tel: 08-412 10 01
E-post: mw@ellenab.com



Om Ellen AB
En bra mjölksyrabakterieflora minskar risken för underlivsinfektioner. En
försvagad mjölksyrabakterieflora orsakar bakteriell obalans och risken för
infektioner ökar. I stort sett alla kvinnor upplever bakteriell obalans någon
eller flera gånger i livet. Bioteknikföretaget Ellen AB erbjuder patenterade
produkter med probiotika för att förbättra kvinnors underlivshälsa. Tampongen
Ellen® innehåller LN® (Lacto Naturel), en substans som består av humana
probiotiska mjölksyrabakterier. Dessa utgör en naturlig del av friska kvinnors
underlivsflora. År 2002 lanserade Ellen, som första företag i världen,
tamponger med mjölksyrabakterier i Norden. Nu pågår en internationell lansering
och utveckling av nya produkter baserade på samma teknologi. www.ellenab.com 
Ellen AB är listat på First North med kortnamn ELN. Thenberg & Kinde
Fondkommission AB agerar som bolagets Certified Adviser, tel. 031-745 50 00