26 February 2026: Reference is made to the stock exchange announcement made by
Odfjell Technology Ltd (the "Company") on 26 February 2026 regarding the
successful completion of a tap issue of NOK 600 million in the outstanding
senior secured bonds due 16 September 2028 (ISIN NO0013326090).

Helene Odfjell, chair of the Company's board of directors and a primary insider
of the Company, has been allocated 1 bond unit with a par value of NOK
1,250,000, for a total of NOK 1,250,000.

Kjetil Grønskag, a close associate of Helene Odfjell, has been allocated 1 bond
unit with a par value of NOK 1,250,000, for a total of NOK 1,250,000.

Odfjell Partners Holding Ltd, which is controlled by the Company's ultimate
beneficial owner, Helene Odfjell, has been allocated 48 bond units with a par
value of NOK 1,250,000 each, for a total of NOK 60,000,000.

See the enclosed form for further details.


For further queries, please contact:
Gillian Basson, Corporate Secretary  
+44 (0)7796 547889  
gbas@odfjelltechnology.com  

Or

Gert Haugland, SVP Finance & Investor Relations
+47 92661638
gjha@odfjelltechnology.com

Aberdeen, United Kingdom  
26th February 2026  
Odfjell Technology Ltd  

This information is subject to the disclosure requirements pursuant to the
Market Abuse Regulation (EU) 596/2014 (MAR) article 19 number 3 and section 5-12
of the Norwegian Securities Trading Act.